ПИВА НЕ СВАРИТЬ

• КАШИ <ПИВА obs> НЕ СВАРИШЬ <HE СВАРИТЬ> с кем coll, disapprov

[VP; neg pfv fut, gener. 2nd pers sing не сваришь or infin (used as impers predic) only; fixed WO]

=====

⇒ you will not be able to reach an agreement, accomplish anything etc with s.o.:

- с Х-ом каши не сваришь••≈ you won't (can't) get anywhere with X;

- you'll get nowhere with X.